AW: [Support] Paket koi00: User kann kein IMAP

[Christof Thalhofer]

Thomas Kramer schrieb:

>> Die Fehlermeldung lautet:
>>
>> Fatal Error: Maildir: No such file or directory
> 
> Entweder Du legst das Maildir manuell mittels maildirmake an, oder Du  
> schickst dem neu angelegten User eine erste E-Mail von einem anderen  
> Account aus. Danach existiert das Maildir und der User kann "normal"  
> verwendet werden.

das kann der OP auch von der bash-Shell so:
echo test | mail -s test email at example.com

Alles Gute

Christof Thalhofer