[Global] französische Websites

[Stephan Schildberg]

Hallo G'nossen,

weiß jemand von Euch wie es sich mit der Impressum-Pflicht in Frankreich 
verhält?
Kennt jemand einen ähnlichen Fall, nicht unbedingt in Frankreich?

Case:
bei hostsharing laufende und als .com und .de registrierte Domain für 
ein kleines Geschäft in Frankreich.
Eignerin ist in Deutschland dem Finanzamt verpflichtet.
Die Seite ist aber lediglich in Französisch, Adresse und Telefonnummern 
zur Kontaktaufnahme sind es auch.
Business läuft also mit französischer Kundschaft.

Fragen:
a) wie sieht in France die Impressum-Pflicht aus?
b) muß ich ein Impressum nach Deutscher Art auf der Seite haben und wenn 
in welcher/n Sprache(n) ?

Gruß, Stephan.